Berliini-Detroit -yhteistyö juhlistaa berliiniläisen klubi-levy-yhtiö Tresorin 25-vuotista taivalta ja samalla kuvastaa hienosti Atlantin molemminpuolisen teknotaipaleen kehityskaarta.